2014³â 11¿ù 09ÀÏ ¿ÀÈĸ»¾¸ - º¯È µÈ »ç¶÷µé
(·Ò 8:1-7, °³Á¤) ¡º[1] ±×·¯¹Ç·Î ÀÌÁ¦ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â °áÄÚ Á¤ÁËÇÔÀÌ ¾ø³ª´Ï [2] ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ý¸íÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¹ýÀÌ ÁË¿Í »ç¸ÁÀÇ ¹ý¿¡¼ ³Ê¸¦ ÇعæÇÏ¿´À½À̶ó [3] À²¹ýÀÌ À°½ÅÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿¬¾àÇÏ¿© ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×°ÍÀ» Çϳª´ÔÀº ÇϽóª´Ï °ð ÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àڱ⠾ƵéÀ» ÁË ÀÖ´Â À°½ÅÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î º¸³»¾î À°½Å¿¡ Á˸¦ Á¤ÇÏ»ç [4] À°½ÅÀ» µû¸£Áö ¾Ê°í ±× ¿µÀ» µû¶ó ÇàÇÏ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô À²¹ýÀÇ ¿ä±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó [5] À°½ÅÀ» µû¸£´Â ÀÚ´Â À°½ÅÀÇ ÀÏÀ», ¿µÀ» µû¸£´Â ÀÚ´Â ¿µÀÇ ÀÏÀ» »ý°¢Çϳª´Ï [6] À°½ÅÀÇ »ý°¢Àº »ç¸ÁÀÌ¿ä ¿µÀÇ »ý°¢Àº »ý¸í°ú Æò¾ÈÀ̴϶ó [7] À°½ÅÀÇ »ý°¢Àº Çϳª´Ô°ú ¿ø¼ö°¡ µÇ³ª´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹ý¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÒ ¼öµµ ¾øÀ½À̶ó¡»
(·Ò 8:1-7, NIV) ¡º[1] Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, [2] because through Christ Jesus the law of the Spirit of life set me free from the law of sin and death. [3] For what the law was powerless to do in that it was weakened by the sinful nature, God did by sending his own Son in the likeness of sinful man to be a sin offering. And so he condemned sin in sinful man, [4] in order that the righteous requirements of the law might be fully met in us, who do not live according to the sinful nature but according to the Spirit. [5] Those who live according to the sinful nature have their minds set on what that nature desires; but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires. [6] The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace; [7] the sinful mind is hostile to God. It does not submit to God's law, nor can it do so.¡»
|
|
|