2016³â 2¿ù 28ÀÏ ¿ÀÈÄ ¸»¾¸ - Çϳª´ÔÀÇ °èȹ
(·Ò 8:18-25) ¡º[18] »ý°¢°Ç´ë ÇöÀçÀÇ °í³Àº ÀåÂ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô ³ªÅ¸³¯ ¿µ±¤°ú Á·È÷ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øµµ´Ù [19] ÇÇÁ¶¹°ÀÇ °í´ëÇÏ´Â ¹Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ï [20] ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Ç㹫ÇÑ µ¥ ±¼º¹ÇÏ´Â °ÍÀº Àڱ⠶æÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ±¼º¹ÄÉ ÇϽô ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ½À̶ó [21] ±× ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ÇÇÁ¶¹°µµ ½â¾îÁüÀÇ Á¾³ë¸©ÇÑ µ¥¼ ÇعæµÇ¾î Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÇ ¿µ±¤ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ À̸£´Â °ÍÀ̴϶ó [22] ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ´Ù ÀÌÁ¦±îÁö ÇÔ²² ź½ÄÇϸç ÇÔ²² °íÅëÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ¾Æ³ª´Ï [23] ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¶ÇÇÑ ¿ì¸® °ð ¼º·ÉÀÇ Ã³À½ ÀÍÀº ¿¸Å¸¦ ¹ÞÀº ¿ì¸®±îÁöµµ ¼ÓÀ¸·Î ź½ÄÇÏ¿© ¾çÀÚ µÉ °Í °ð ¿ì¸® ¸öÀÇ ±¸¼ÓÀ» ±â´Ù¸®´À´Ï¶ó [24] ¿ì¸®°¡ ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ±¸¿øÀ» ¾ò¾úÀ¸¸Å º¸ÀÌ´Â ¼Ò¸ÁÀÌ ¼Ò¸ÁÀÌ ¾Æ´Ï´Ï º¸´Â °ÍÀ» ´©°¡ ¹Ù¶ó¸®¿ä [25] ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ º¸Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ¹Ù¶ó¸é ÂüÀ½À¸·Î ±â´Ù¸±Áö´Ï¶ó¡»
(·Ò 8:18-25) ¡º[18] I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us. [19] The creation waits in eager expectation for the sons of God to be revealed. [20] For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it, in hope [21] that the creation itself will be liberated from its bondage to decay and brought into the glorious freedom of the children of God. [22] We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time. [23] Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies. [24] For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he already has? [25] But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.¡» |
|
|