2013³â03¿ù31ÀÏ ¿ÀÀü¸»¾¸ - Á×À½°ú ºÎÈ°ÀÇ °ü°è
(°íÀü 15:1-11, °³Á¤) ¡º[1] ÇüÁ¦µé¾Æ ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇÑ º¹À½À» ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾Ë°Ô Çϳë´Ï ÀÌ´Â ³ÊÈñ°¡ ¹ÞÀº °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ±× °¡¿îµ¥ ¼± °ÍÀ̶ó [2] ³ÊÈñ°¡ ¸¸ÀÏ ³»°¡ ÀüÇÑ ±× ¸»À» ±»°Ô ÁöÅ°°í ÇêµÇÀÌ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸é ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó [3] ³»°¡ ¹ÞÀº °ÍÀ» ¸ÕÀú ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇÏ¿´³ë´Ï ÀÌ´Â ¼º°æ´ë·Î ±×¸®½ºµµ²²¼ ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇÏ¿© Á×À¸½Ã°í [4] Àå»ç Áö³½ ¹Ù µÇ¼Ì´Ù°¡ ¼º°æ´ë·Î »çÈê ¸¸¿¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª»ç [5] °Ô¹Ù¿¡°Ô º¸À̽ðí ÈÄ¿¡ ¿µÎ Á¦ÀÚ¿¡°Ô¿Í [6] ±× ÈÄ¿¡ ¿À¹é¿© ÇüÁ¦¿¡°Ô ÀϽÿ¡ º¸À̼̳ª´Ï ±× Áß¿¡ Áö±Ý±îÁö ´ë´Ù¼ö´Â »ì¾Æ ÀÖ°í ¾î¶² »ç¶÷Àº Àáµé¾úÀ¸¸ç [7] ±× ÈÄ¿¡ ¾ß°íº¸¿¡°Ô º¸À̼ÌÀ¸¸ç ±× ÈÄ¿¡ ¸ðµç »çµµ¿¡°Ô¿Í [8] ¸Ç ³ªÁß¿¡ ¸¸»èµÇÁö ¸øÇÏ¿© ³ ÀÚ °°Àº ³»°Ôµµ º¸À̴̼À´Ï¶ó [9] ³ª´Â »çµµ Áß¿¡ °¡Àå ÀÛÀº ÀÚ¶ó ³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ ¹ÚÇØÇÏ¿´À¸¹Ç·Î »çµµ¶ó ĪÇÔ ¹Þ±â¸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÒ Àڴ϶ó [10] ±×·¯³ª ³»°¡ ³ª µÈ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î µÈ °ÍÀÌ´Ï ³»°Ô ÁֽŠ±×ÀÇ ÀºÇý°¡ ÇêµÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿© ³»°¡ ¸ðµç »çµµº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ¼ö°íÇÏ¿´À¸³ª ³»°¡ ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ³ª¿Í ÇÔ²² ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î¶ó [11] ±×·¯¹Ç·Î ³ª³ª ±×µéÀ̳ª ÀÌ°°ÀÌ ÀüÆÄÇϸŠ³ÊÈñµµ ÀÌ°°ÀÌ ¹Ï¾ú´À´Ï¶ó¡»
(°íÀü 15:1-11, NIV) ¡º[1] Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. [2] By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain. [3] For what I received I passed on to you as of first importance£º that Christ died for our sins according to the Scriptures, [4] that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, [5] and that he appeared to Peter, and then to the Twelve. [6] After that, he appeared to more than five hundred of the brothers at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep. [7] Then he appeared to James, then to all the apostles, [8] and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born. [9] For I am the least of the apostles and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted the church of God. [10] But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect. No, I worked harder than all of them--yet not I, but the grace of God that was with me. [11] Whether, then, it was I or they, this is what we preach, and this is what you believed.¡»
|
|
|