2013년 09월 08일 오전말씀 - 도망자가 사명자로
(욘 1:11-17, 개정) 『[11] 바다가 점점 흉용한지라 무리가 그에게 이르되 우리가 너를 어떻게 하여야 바다가 우리를 위하여 잔잔하겠느냐 하니 [12] 그가 대답하되 나를 들어 바다에 던지라 그리하면 바다가 너희를 위하여 잔잔하리라 너희가 이 큰 폭풍을 만난 것이 나 때문인 줄을 내가 아노라 하니라 [13] 그러나 그 사람들이 힘써 노를 저어 배를 육지로 돌리고자 하다가 바다가 그들을 향하여 점점 더 흉용하므로 능히 못한지라 [14] 무리가 여호와께 부르짖어 이르되 여호와여 구하고 구하오니 이 사람의 생명 때문에 우리를 멸망시키지 마옵소서 무죄한 피를 우리에게 돌리지 마옵소서 주 여호와께서는 주의 뜻대로 행하심이니이다 하고 [15] 요나를 들어 바다에 던지매 바다가 뛰노는 것이 곧 그친지라 [16] 그 사람들이 여호와를 크게 두려워하여 여호와께 제물을 드리고 서원을 하였더라 [17] 여호와께서 이미 큰 물고기를 예비하사 요나를 삼키게 하셨으므로 요나가 밤낮 삼 일을 물고기 뱃속에 있으니라』
(욘 1:11-17, NIV) 『[11] The sea was getting rougher and rougher. So they asked him, "What should we do to you to make the sea calm down for us?" [12] "Pick me up and throw me into the sea," he replied, "and it will become calm. I know that it is my fault that this great storm has come upon you." [13] Instead, the men did their best to row back to land. But they could not, for the sea grew even wilder than before. [14] Then they cried to the LORD, "O LORD, please do not let us die for taking this man's life. Do not hold us accountable for killing an innocent man, for you, O LORD, have done as you pleased." [15] Then they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm. [16] At this the men greatly feared the LORD, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows to him. [17] But the LORD provided a great fish to swallow Jonah, and Jonah was inside the fish three days and three nights.』
|
|
|
